Lesekafe for fremmedspråklige

Biblioteket har vært så heldig å gjort en avtale med et leseombud som vil lese høyt, enkle tekster på norsk. Dette passer for personer som trenger å høre norsk brukt, og som vil lære å snakke mer norsk. Samtalen rundt lesinga vil foregå på norsk, men leseombudet snakker polsk og engelsk hvis det trengs.

Vi kjenner ikke alle som dette kan være interessant for, så hjelp oss å spre ordet! Under finner du teksten på norsk, polsk, engelsk og spansk.

 

Vi leser sammen for å lære norsk! – Lesekafé på Meldal folkebibliotek

Annenhver lørdag kl. 11 vil vi lese høyt enkle bøker til alle som ønsker å lære norsk. Vi skal lære noen norske ord sammen og diskutere det som blir lest. Dette skjer på Meldal folkebibliotek på Løkken. Vi begynner på nivå ”null” (veldig lett). Første treff er lørdag den 10.05., og etterpå vil vi treffes den 24.05., den 07.06. og 20.06. Alle voksne og barn, uansett nasjonalitet, er hjertelig velkommen! Kom og lær med oss!

 

We read together to learn Norwegian! – A “reading-café” at the library

Every two weeks on Saturdays at 11 o’clock, we’re going to read aloud easy Norwegian books to all of you who wish to learn some Norwegian. We will learn some words together and talk about what we read. The meeting place is the library in Løkken (Meldal folkebibliotek). We’re starting with the “zero”-level (very easy). The first reading is set for Saturday, May 10th. Next meetings will be on May 24th, June 7th and June 20th. We wish a warm welcome to all the interested regardless of their nationality – both adults and children. Come and learn with us!

 

Czytamy wspólnie, by uczyć się norweskiego! – „Książkowa kawiarenka” w bibliotece

W co drugą sobotę o godzinie 11:00, począwszy od 10.05, będziemy czytać na głos proste norweskie książki (np. książki dla dzieci) wszystkim tym, którzy chcieliby się uczyć norweskiego. Będziemy uczyć się norweskich słów i rozmawiać o tym, co czytamy. Spotkania będą odbywać się w bibliotece w Løkken (Meldal folkebibliotek). Zaczynamy od poziomu „zero” (bardzo łatwy). Kolejne spotkania zaplanowane są na 24.05, 7.06 itd. Serdecznie zapraszamy zarówno dorosłych, jak i dzieci, bez względu na narodowość. Przyjdź i ucz się z nami!

 

Leeremos juntos para aprender noruego!

Todos los sábados a las 11.00 h en la librería de Løkken (Meldal folkebibliotek). Leeremos libros sencillos en noruego, aprenderemos nuevas palabras y comentaremos el libro. Empezaremos por el nivel „cero” (muy fácil). Niños y adultos serán bienvenidos. Primera reunión sábado 10.05. Venga y aprenda con nosotros!

Bokprat i biblioteket 8. mai 2014

Boka "Glitre" av Marit Opeide bokprates i biblioteket 8. mai. Biblioteket har flere eksemplarer til utlån - stikk innom hvis du vil låne en :)

Den femtini år gamle Margareta går på toget uten annen bagasje enn en håndveske. Når hun går av toget i Hokksund, går hun innom bruktbutikken og kjøper det hun trenger for å leve et selvstendig liv i skogen. Utstyrt med et kart over Finnemarka begir hun seg av sted og finner et tomt hus ved innsjøen Glitre som hun flytter inn i.

Dette blir siste bokprat før ferien og vi ønsker velkommen til en trivelig stund. Har du ikke deltatt tidligere? Kom igjen! Dette er uhøytidelig og uformelt - les boka og si hva du synes :)
 

Påska 2014

Benytt deg av muligheten og besøk biblioteket før påska. Vi har satt fram alt av ny krim, men hyllene inneholder mye spennende ellers også.


PÅSKA 2014.

BIBLIOTEKET ER STENGT HELE PÅSKEUKA.

Søk vi vår katalog her.
Er din e-postadresse registrert ved biblioteket, kan du logge inn og reservere det du ønsker å låne.


Denne uka er også siste sjanse til å se utstillinga av eggeglass og eggehøner.

Påskekrim? eller annen spenning?

Påskekrimmen er på tur inn i hyllene på biblioteket, i tillegg til mye annet spennende for store og små.

For å gjøre det enkelt å finne kriminallitteraturen har vi laget en egen søkestreng på nettsida vår. Besøk bibliotekets hjemmeside her. I venstremargen, under aktuelt, finner du en egen fane for Påskekrim.

Påskekrim er nok et særnorsk fenomen, men den har virkelig slått rot :)

Wikipedia: "Påskekrim"

Wikipedia: Bergenstoget plyndret i natt

Vi har ikke kunnet finne oppslaget det refereres til i Wikipedia, den tror vi er datert feil, for den 22.03 1923 står saken omtalt.


Faksimile fra Aftenposten, 22.03.1923

Har du lyst til å forske mer på fenomenet påskekrim, eller annet tema også, har biblioteket tilgang til Nasjonalbibliotekets avistjeneste. Søk i 324 ulike aviser, med nesten 400 000 utgaver i fulltekst fra midten av 1700-tallet fram til dags dato. Landsdekkende aviser og lokalaviser. Her finnes blant annet "Adresseavisen" fra 17.09.1927 til 22.03.2014, "Byavisa i Trondheim" 01.01.2008 til 20.12.2011, "Demokraten" fra 07.01.1888 til 31.12.2011 og "Vårt Land" fra 02.01.1968 til 31.12.2011. 

 

Den internasjonale poesidagen - markering i biblioteket

I anledning "Den internasjonale poesidagen" den 21. mars inviterer vi til spontanlesing/standup poesi i biblioteket. Torsdag 20. mars fra kl. 18.00 - 19.00 og fredag 21. mars 12.00 - 13.00. Dette blir annonsert på www.meldal.no når vi har lagt en kjøreplan. Hvis du vil delta - send oss en e-post eller ring (telefonnummer i høyremarg) med tidspunkt og eventuelt forfatter du vil lese. Kjenner du flere som kanskje vil delta, så spre ordet - det ble kort frist, men ideen kom i går kveld på Vesaas-programmet.

Trenger verden poesi? Har diktere noen som helst betydning for samfunnet? Hva er vitsen med lyrikk? Nei, jeg vet ikke svaret på dette. Men poesi faller inn i samme kategori som bildekunst, musikk, teater, ja kanskje også sjokolade. Nytelser vi strengt tatt ikke trenger for å overleve, men som vi kanskje trenger for å leve. Sitat Mariann Løkse, Tromsø

Mvh Marit og Margret på biblioteket

Populærvitenskapelig foredrag om Tarjei Vesaas' forfatterskap

Steinar Gimnes forteller om Tarjei Vesaas' forfatterskap

Sted: Meldal folkebibliotek
Dato: 10. mars 2014
Tid: fra klokka 19.00

Info fra arrangør:

Steinar Gimnes (f. 1939) er professor emeritus ved Institutt for nordistikk og litteraturvitenskap, NTNU.  Han har gitt ut en rekke bøker om norsk litteratur og har spesielt arbeidet med forfatterskapene til Knut Hamsun, Cora Sandel, Camilla Collett og Tarjei Vesaas.  I 2013 gav Gimnes ut boka: “... angen frå vår stutte tid.  Ein studie i Tarjei Vesaas’ forfattarskap».  Boka tar for seg et stort utvalg av Vesaas sine romaner, noveller og dikt.  Gjennom et populærvitenskapelig foredrag vil Gimnes fortelle om forfatterskapet til den kjente forfatteren.

Velkommen!
 

Bokprat i Vinterlarm-uka i mars

Mars-månedens bok er av forfatteren Tarjei Vesaas, men det er valgfri tittel. Noen leser «Isslottet», «Det store spelet» eller «Fuglane», men alle titler av Vesaas kan leses før bokpraten.

Dato: 6. mars    
Tid: 19.00 – 20.30
Sted: Peisestua, Orkla Gjestebolig

Uka etter bokpraten blir det mer om forfatteren Vesaas når Steinar Gimnes kommer. Steinar Gimnes (f. 1939) er professor emeritus ved Institutt for nordistikk og litteraturvitenskap, NTNU. Han har gitt ut en rekke bøker om norsk litteratur og har spesielt arbeidet med forfatterskapene til Knut Hamsun, Cora Sandel, Camilla Collett og Tarjei Vesaas.

I 2013 gav Gimnes ut boka: “... angen frå vår stutte tid. Ein studie i Tarjei Vesaas’ forfattarskap». Boka tar for seg et stort utvalg av Vesaas sine romaner, noveller og dikt. Gjennom et populærvitenskapelig foredrag vil Gimnes fortelle om forfatterskapet til den kjente forfatteren.

 Kaffe med noe til, samt uhemma bokprat, blir servert!